La señora Nanouk, una india a la que Joel ha tratado recientemente, quiere demostrarle su agradecimiento no sólo regalándole una cabra, sino también nombrándole hijo adoptivo de su tribu.
El problema es que, tras aceptar este honor, con la única intención de tener contentas tanto a la anciana como a Marilyn, Joel descubre que ha de llevar a cabo varios rituales de purificación: entre ellos, renunciar a todos sus bienes materiales, ayunar y participar en un misterioso "sacrificio de la carne".
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
16
5
2
2
2
- Dr. Joel Fleischman
- Marilyn Whirlwind
- Maggie O'Connell
- Holling Vincoeur
- Ed Chigliak
- Chris Stevens
- Maurice J. Minnifield
- Shelly Marie Tambo
- Ruth-Anne Miller
- Bingo Player
- Crow Flies Straight
- Judy Baker
- George Tuck
- Bingo Player
- Goat Sounds