El cadáver congelado de lo que parece ser un soldado francés del siglo XIX, y un diario descubierto junto a él, revelan que Napoleón estuvo en Alaska cuando debía estar en Waterloo… Los análisis de Joel parecen confirmar la antigüedad del cuerpo, pero el médico se niega a creer el contenido del diario para no perder su fe en la Historia. Sin embargo, Marilyn le revela la existencia de una tribu de indios de Alaska completamente francófonos que dicen descender directamente de Napoleón, y la población de Cicely queda dividida en dos bandos, aquellos proclives a revelar la existencia del diario al mundo, y los que no quieren que el descubrimiento se haga público.