Chuck debe aprender a equilibrar una vida de amor verdadero con su vida de amor encubierto cuando encuentra a una joven encantadora de nombre Lou. Al mismo tiempo, su relación con Sarah se vuelve interesante cuando el dúo debe explicar sus relaciones sexuales con Ellie y el Capitán Alucinante en una cita doble. Mientras tanto, hay un problema cuando alguien usa el veneno de verdad para recuperar códigos de instalaciones nucleares.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
76
18
4
1
- Chuck Bartowski
- Sarah Walker
- John Casey
- Jeff Barnes
- Ellie Bartowski
- Morgan Grimes
- Big Mike
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb
- Lou
- Reardon Paine
- Harry Tang
- General Diane Beckman
- Poppy Tang
- Lester Patel
- Mason Whitney
- Scooter
- Lauren