Lindsay trabaja de incógnito para encontrar a un policía corrupto que persigue a mujeres que salen de un casino de la zona. Cuando el detective Martin Watts, que supervisa todos los casos relacionados con el casino, se entera de la investigación, se involucra en ella para gran consternación de Voight. Luego de los sucesos recientes, Burgess pone en marcha los planes para pasarse de distrito dependiendo de la aprobación de Platt, y Mouse intenta levantarle el ánimo a Ruzek ofreciéndole una cita con una amiga. Entretanto, Antonio se ofrece como voluntario para ocupar el lugar de Roman en la pelea de boxeo contra Jimmy del destacamento de bomberos 51.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
14
4
4
3
1
- Trudy Platt
- Erin Lindsay
- Sean Roman
- Kim Burgess
- Jay Halstead
- Adam Ruzek
- Hank Voight
- Antonio Dawson
- Greg Gerwitz
- Kevin Atwater
- Alvin Olinsky
- Emma Crowley
- Martin Watts
- Gabriela Dawson
- Christopher Herrmann
- Jimmy Borelli
- Clayton 'Bug' Howard
- Gerard Garner
- Baron Drew
- Manager
- Alexandra
- FTO
- Head Mechanic
- Elizabeth McKenney
- Street Deputy Timmons
- Banquet Attendee
- Allan
- Casino Gambling Addict
- AP Reporter
- Extra