Cuando Bull tiene a Benny defendiendo a un analista del ejército, el teniente Tamsin Dale, que está siendo juzgado, el caso causa problemas de confianza entre ellos cuando Benny no comparte secretos del gobierno con el resto del equipo. Además, Marissa obliga al equipo a trabajar sin su tecnología habitual para evitar ser hackeados durante el caso.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
30
5
2
- Jason Bull
- Benny Colón
- Cable McCrory
- Marissa Morgan
- Chunk Palmer
- Danny James
- Lt. Tamsin Dale
- Detective Kaminsky
- Colonel Garcia
- Colonel Abernathy Jackson
- Special Agent John Riley
- Young Hipster
- Lt. Chang
- Capt. Elissa Willimon
- Jack Hernandez
- Captain Sharice Wellstone
- Captain Lambert
- M.P. 1
- M.P. 2
- M.P. 3
- M.P.
- MacNamara
- Corporal Lovaas
- Suspicious Repairman
- TAC Employee
- Major Crumpler