Mientras Teyla y Ronon investigan la misteriosa muerte del Mayor Lorne, el genio Ladon Radim contacta con Atlantis. Él quiere intercambiar un ZPM por suministros de armas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
59
24
6
6
2
2
- Dr. Carson Beckett
- Lt. Colonel John Sheppard
- Ronon Dex
- Dr. Elizabeth Weir
- Teyla Emmagan
- Dr. Rodney McKay
- Ladon Radim
- Major Evan Lorne
- Dahlia Radim
- Cowen
- Chuck the Technician
- Dr. Lindsay
- Barkeep
- Young Barkeep
- Parker
- Cowen's Elite Guard
- Marine
- Marine
- Genii Soldier
- Marine
- Cowen's Elite Guard
- Marine
- Marine
- Danger Beckett
- Daedalus Crewman