As unseen aliens adjust his neural pathways, Chakotay recalls both boxing at the academy under groundskeeper Boothby's management and watching after his "crazy old" grandfather.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
13
11
8
4
1
- Capt. Kathryn Janeway
- Ensign Harry Kim
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tom Paris
- Seven of Nine
- Lt. B'Elanna Torres
- The Doctor
- Neelix
- Lt. Tuvok
- The Boxer
- Chakotay's Great-Grandfather
- Boothby
- Voyager Computer
- Lt. Ayala
- Voyager Sciences Officer
- Alien Boxer Trainer
- Ensign Renlay Sharr
- Crewman Timothy Lang
- Demelos