Se encuentra muerta en un coche una mujer india y Sipowicz está lleno de teorías sobre quién la mató y por qué. Mientras Donna está en un campamento de informática tomando cursos durante la semana, su sustituta es una mujer de mediana edad y temperamental llamada Evelyn, que tiene mala actitud y choca con Sipowicz y otros en el equipo también. Mientras tanto, Martinez y Medavoy están cerca cuando un hombre drogado llamado Marv intenta robar en un par de tiendas con recibos de tarjetas de crédito. Russell y Lesniak trabajan en otro caso que involucra a un hombre que fue dejado morir por una sobredosis de drogas, lo que lleva a una oportunidad de reparar la enemistad entre ellas.

Simone y Sipowicz investigan un crimen donde un hombre descubre el cuerpo de una mujer metido dentro de una caja grande. Mientras están en el caso, conocen al hermano de la víctima, un hombre extraño que está más preocupado por beber una marca particular de refresco. Mientras tanto, Russell investiga la muerte de un niño cuyos padres no parecen aptos para criar a un hijo. Además, Kirkendall y Medavoy investigan la muerte de un joven cuyos padres muy religiosos sugieren que la persona que mató a su hijo puede ser perdonada.