Cuando Sully y Michaela regresan de su luna de miel dos semanas después, encuentran todo el pueblo cambiado. En el mismo tren, desde Boston llega Preston A. Lodge III, un ambicioso hombre quien quiere establecer el primer banco central de Colorado Springs. Sin embargo, todo se complica cuando Preston compra una propiedad del gobierno en la que se encuentra el Árbol del Beso, el cual quiere talar a pesar de que los aldeanos se opongan. Ingrid quiere agrandar la cabaña vieja en la que ella vivirá con Matthew, por lo cual, a pesar de la desaprobación de Matthew, pide un préstamo a Preston. Esto causa la ira de Matthew, quien quiere devolverle el dinero, negando así la propuesta de Preston de derribar el árbol a cambio de no cobrarle el préstamo. Preston entonces decide derribar el árbol el mismo, pero hiere muy seriamente a Matthew, cuando trata de detenerlo. A pesar de todos los intentos, Preston derriba el árbol. Mientras, Sully quiere convencer a Danza de Nubes de iniciar una nueva vida en la nueva reservación del gobierno, pero pronto cambia de parecer. Además, Michaela siente que todo es más distinto en su nueva vida de casada con Sully.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 72
- 14
- 7
- 7
- 1
- Dr. Quinn - Medicine Woman
- Cloud Dancing
- Byron Sully
- Matthew Cooper
- Colleen Cooper
- Brian Cooper
- Preston A. Lodge III
- Grace
- Dorothy Jennings
- Loren Bray
- Horace Bing
- Jake Slicker
- Rev. Timothy Johnson
- Robert E.
- Myra Bing
- Ingrid
- Conductor
- Bounty Hunter #2
- Fireman