Muchos cambios llegan a Sparta. Virgil Tibbs ha dejado el Departamento de Policía de Sparta y él, Althea y sus gemelos han regresado a Filadelfia, PA para que Virgil pueda completar sus estudios de derecho. Bill Gillespie ha sido votado fuera como jefe y es reemplazado por el agente del FBI Hampton Forbes de Memphis, TN. Forbes hereda el caso de un hombre solitario que es asesinado mientras espera juicio por homicidio culposo.

Gillespie se ríe por última vez contra el concejo municipal cuando es nombrado sheriff del condado de Newman para reemplazar a Will McComb, quien ha sufrido un ataque al corazón. Como sheriff del condado, el primer caso de Gillespie es el de un triple asesinato, donde la investigación señala a un adolescente de buen corazón y con discapacidad mental.

Gillespie y Forbes se convierten en grandes amigos cuando ambos cuerpos de policía se unen y resuelven el triple asesinato. El abogado Wade Hatton regresa a Sparta con la esperanza de reavivar un romance del pasado con Sarah Hallisey.

Bubba Skinner está decidido a hacer que un agente inmobiliario mujeriego sea acusado de intento de asesinato luego de que el hombre infectara intencionalmente a un amigo de Bubba con VIH.

Un borracho local mata al hombre que creía que estaba teniendo una aventura con su esposa.

Cuando el exnovio de Lana llega a Sparta, el tonto de Randy Calhoun se topa con la verdadera razón de su visita: una operación ilegal de contrabando de armas.

Luann trabaja como cantante en el nuevo club nocturno de su novio y sin saberlo descubre una operación de tráfico de drogas dirigida por el barman.

Virgil Tibbs regresa a Sparta con un título en derecho, noticias de su matrimonio fallido y un sospechoso de asesinato para defender.

Bubba viaja a Atlanta, GA en un intento de mejorar la calidad de vida de su sobrino adicto a las drogas.

Luann hace todo lo posible por adoptar desesperadamente a un bebé que fue abandonado en una redada en una casa de drogas.

Un accidente de atropello y fuga causado por un adolescente alcohólico cobra la vida de una niña de 10 años.

An interracial high school couple is the target of a racist sniper on the Sparta High School field.

Virgil defiende a Parker Williams cuando es acusado de brutalidad policial durante un arresto que involucra a la ex prometida de Parker.

La ex madame Maybelle Chesboro regresa a Sparta y abre una operación de sexo telefónico disfrazada como un negocio de comunicaciones.

Angela Dolphy, la prometida del jefe Forbes, está en Sparta desde Memphis durante una semana para persuadir a Forbes de cambiar de profesión antes de casarse. El jefe organiza una cena con Bill Gillespie y Harriet DeLong para convencer a Angela de mudarse a Sparta. Un ejemplo del trabajo de Forbes es el nuevo programa de boxeo para jóvenes en situación de riesgo. Desafortunadamente, el mejor boxeador, Kevin "Cat" Brooks, de origen afroamericano, está involucrado con un ladrón profesional, Dennis Cantrell, de origen caucásico, en una serie de invasiones de hogares y robos. Forbes y Angela deben llegar a un acuerdo con sus metas personales y el impacto en su relación.

El músico de jazz Ches Collins regresa a Sparta y pronto es evidente que tiene una historia con Cordelia, la gran dama de Sparta. El sobrino de Cordelia, Raoul, hará todo lo posible por poner fin a cualquier esperanza de unión entre los dos. Depende del otro sobrino de Cordelia, Lonnie Jameson, poner fin a las travesuras de Raoul.

Virgil Tibbs se encuentra en ambos lados de la ley cuando se le pide que se haga cargo de la sucesión de una mujer alcohólica abusiva verbalmente, cuya muerte puede que no haya sido un accidente.

A synagogue comes to Sparta and is quickly vandalized and robbed. The Rabbi does not believe Sheriff Gillespie is worthy of investigating the incident.

Eugene Glendon es acusado de cometer un robo después de intentar persuadir al verdadero sospechoso para que no lo lleve a cabo.

El mujeriego Frank Davenport es el contratista general de un gran proyecto residencial en Sparta que amenaza un área de artefactos de esclavos. También está teniendo un tórrido romance con su nueva secretaria, Cindy Jenk, cuyo padre, Gus, es un cabeza caliente protector. Hay sentimientos encontrados, e incluso peleas, entre los habitantes del pueblo que apoyan o se oponen a detener el proyecto de construcción para salvar las antigüedades. Es una incógnita quién llegará primero a Davenport.

En un episodio algo cómico, el padrastro de Parker regresa a Sparta con su nueva esposa y echa a Parker de casa. Entre las posesiones de Roy se encuentra una pintura ornamentada, cuyo valor Roy desconoce.

Un error de impresión en el periódico hace que Bill Gillespie sea el objetivo de un asesino fugitivo en los días previos a su boda con Harriet. Bill y Harriet se casan en una hermosa y sencilla ceremonia, con el Jefe Forbes como padrino.

La Policía de Sparta y el Departamento del Sheriff del Condado de Newman se unen para investigar las travesuras de un culto religioso que ha ocupado un edificio escolar abandonado.

La investigación revela pruebas de violación estatutaria y tráfico de drogas dentro de la secta. Se complica aún más por las acciones de un periodista de periódico demasiado agresivo, así como por el descubrimiento de niños en edad escolar que son miembros de la secta. Pero al final, el trabajo en equipo da sus frutos y todos son expulsados.

El depravado nieto de un juez retirado local se embarca en una serie de asesinatos en serie en Sparta.

A former resident of the bottoms, who is now a famous movie star, returns to Sparta to try to persuaded her sister to go after a better quality of life.

Cuando Gillespie se postula para un puesto permanente como sheriff del condado, su compañero de fórmula es investigado por acusaciones de fraude de seguros, corrupción y asesinato.

Cuando un ex policía se casa con una viuda adinerada, su ex novia ve una oportunidad para chantajearlos. Sin embargo, su plan para mantenerla callada y fuera de sus vidas no sale exactamente como lo planeado.

Angela Dolphy, la prometida del jefe Forbes, está en Sparta desde Memphis durante una semana para persuadir a Forbes de cambiar de profesión antes de casarse. El jefe organiza una cena con Bill Gillespie y Harriet DeLong para convencer a Angela de mudarse a Sparta. Un ejemplo del trabajo de Forbes es el nuevo programa de boxeo para jóvenes en situación de riesgo. Desafortunadamente, el mejor boxeador, Kevin "Cat" Brooks, de origen afroamericano, está involucrado con un ladrón profesional, Dennis Cantrell, de origen caucásico, en una serie de invasiones de hogares y robos. Forbes y Angela deben llegar a un acuerdo con sus metas personales y el impacto en su relación.