Jack se compromete a establar una yegua preñada en Heartland y lleva a Ty a una reunión de ganado en un rancho cercano. Cuando Ben se va a un espectáculo de caballos cercano, Amy y Lou se quedan cuidando de la yegua. Ty sufre una caída de un caballo y Jack tiene un conflicto con el jefe de la reunión de ganado.

Una chica del problemático pasado de Ty consigue un trabajo en Briar Ridge y llega a la granja de Heartland buscándolo. Cuando la Sra. Bell es llevada al hospital tras sufrir un ataque al corazón, Lou se encariña con su pony, Sugarfoot. Mientras tanto, Mallory comienza a obsesionarse con la salud de Jack.

Amy intenta ayudar a un caballo de la RCMP que se pone nervioso alrededor del agua después de que su oficial de policía rescata a un joven de 15 años de ahogarse. Mallory le pide consejo a Jack sobre cómo deshacerse de un novio no deseado... estar demasiado ocupada para verlo. De repente, Lisa parece estar demasiado ocupada para Jack. Mientras tanto, Lou recomienda a Scott al equipo local de polo, pero Scott está preocupado de que consiguió el trabajo debido a la relación de Lou con el capitán del equipo, Nick Harwell. Pero ¿está alguna de las chicas Fleming realmente lista para establecerse? Lou está muy enamorada del atractivo oficial de la RCMP y Amy todavía parece estar muy intrigada por Caleb.

Es tiempo de rodeo y el equipo de Heartland está involucrado. Amy decide probar el team roping en el rodeo, con Caleb. Cuando los consejos de Tim hacen que Caleb lo piense dos veces, Ty está dispuesto a ayudar a Amy a practicar, hasta que Jack convence a Caleb de honrar su compromiso y llevarla de vuelta. Mientras tanto, Lou se vuelve loca mientras patrocina a Soroya para el concurso de Reina del Rodeo y pierde a su concursante. Ty se siente excluido, pero ¿qué puede hacer un vaquero novato?

Kit le pide a Ty que la ayude a encontrar un nuevo hogar para un caballo que le regalaron. Amy accede a ayudar a Caleb con el equipo de lazo, pero se echa atrás cuando eso implica estar cerca de Kit y Ty más de lo que ella quiere. Jack y Tim chocan por su última competencia en el Derby de Hudson cuando Lou resucita el evento como una recaudación de fondos para ayudar a la Sra. Bell y otros con problemas legales del condado.

En este episodio de Halloween, uno de los vecinos de Amy, el Sr. Hanley, le pide que investigue problemas con los caballos en su establo. Amy y Ty pasan la noche allí para tratar de descubrir qué está perturbando a los caballos. Badger regresa a Heartland y entabla una amistad con Mallory. Caleb continúa intentando restaurar su amistad con Ashley.

La madre de Ty, Lily, llega a Heartland e intenta restablecer una relación con su hijo. Cuando su padrastro Wade aparece buscándola, esto lleva a una confrontación.

La Sra. Bell tiene un accidente en su carrito de pony y Ty necesita tratar a Sugarfoot en Heartland. Lou ha extendido su estadía en el rancho y está evitando las llamadas de Peter, quien todavía está en Dubai. Chase aparece en el rancho y quiere que Amy haga una clínica con él. Ashley quiere organizar una cena de cumpleaños para su madre a pesar de las dudas de Caleb.

Amy es contratada para enseñar a una clase de convictos sobre entrenamiento de caballos como parte de su programa de trabajo. Ty se sorprende cuando uno de los reclusos resulta ser un viejo amigo. Mientras tanto, el verano de Badger en el rancho llega a su fin y está molesto porque Mallory podría estar usándolo para llamar la atención de Jake.

Ty y Amy se enfrentan a un par de Clydesdales con la ayuda de Sugarfoot. Las aguas de Lou se rompen mientras Peter está fuera de la ciudad. Cuando un niño obsesionado con los caballos y su madre aparecen en Heartland, Tim se entera de que tiene un hijo del que nunca supo.

Cuando Ty visita a la Sra. Bell para agradecerle por pagar sus tasas escolares, él y Amy se sorprenden al descubrir que ella se ha mudado de su hogar y se ha alejado de Sugarfoot. Mientras tanto, Shane compite con Janice por la atención de Tim y termina encontrando a otro vaquero para admirar. Mallory comienza a enamorarse de Austin, pero no puede evitar preguntarse si él tiene un motivo oculto para acercarse a ella. Y Soraya recibe algunos consejos de vida de una fuente inesperada... ¡Caleb!

Cuando el excéntrico amigo de Amy, el Sr. Hanley, muere, ella descubre que sus caballos están en peligro de ser comprados por compradores de carne. ¿Podrá rescatarlos antes de que sea demasiado tarde?

Para poder darle a Amy y Ty la boda que realmente desean, Lou lucha por lidiar con una serie de obstáculos de último minuto.

Cuando Ty visita a la Sra. Bell para agradecerle por pagar sus tasas escolares, él y Amy se sorprenden al descubrir que ella se ha mudado de su hogar y se ha alejado de Sugarfoot. Mientras tanto, Shane compite con Janice por la atención de Tim y termina encontrando a otro vaquero para admirar. Mallory comienza a enamorarse de Austin, pero no puede evitar preguntarse si él tiene un motivo oculto para acercarse a ella. Y Soraya recibe algunos consejos de vida de una fuente inesperada... ¡Caleb!

La Sra. Bell tiene un accidente en su carrito de pony y Ty necesita tratar a Sugarfoot en Heartland. Lou ha extendido su estadía en el rancho y está evitando las llamadas de Peter, quien todavía está en Dubai. Chase aparece en el rancho y quiere que Amy haga una clínica con él. Ashley quiere organizar una cena de cumpleaños para su madre a pesar de las dudas de Caleb.

Cuando el excéntrico amigo de Amy, el Sr. Hanley, muere, ella descubre que sus caballos están en peligro de ser comprados por compradores de carne. ¿Podrá rescatarlos antes de que sea demasiado tarde?

Kit le pide a Ty que la ayude a encontrar un nuevo hogar para un caballo que le regalaron. Amy accede a ayudar a Caleb con el equipo de lazo, pero se echa atrás cuando eso implica estar cerca de Kit y Ty más de lo que ella quiere. Jack y Tim chocan por su última competencia en el Derby de Hudson cuando Lou resucita el evento como una recaudación de fondos para ayudar a la Sra. Bell y otros con problemas legales del condado.

En este episodio de Halloween, uno de los vecinos de Amy, el Sr. Hanley, le pide que investigue problemas con los caballos en su establo. Amy y Ty pasan la noche allí para tratar de descubrir qué está perturbando a los caballos. Badger regresa a Heartland y entabla una amistad con Mallory. Caleb continúa intentando restaurar su amistad con Ashley.

La madre de Ty, Lily, llega a Heartland e intenta restablecer una relación con su hijo. Cuando su padrastro Wade aparece buscándola, esto lleva a una confrontación.