Los sentimientos están muy elevados en Aidensfield. Quieren organizar una exposición de flores, pero la gente no está de acuerdo en si se deben permitir o no las verduras. Cuando salen del Aidensfield Arms se escucha un disparo y la hermana de Joyce Jowett, Sally, se desploma y muere en los brazos de Carol Cassidy. A diferencia de su hermana, Sally era dulce y adorable, y la policía no puede descartar que alguien más fuera el objetivo, pero ¿quién? Promete ser un verano caluroso y la tía Peggy ha comprado una furgoneta de helados. Pero ella está fuera en su reunión anual de los Redcoats y ha dejado a David a cargo de la furgoneta. Aunque Rosie piensa que los helados caseros dejan mucho que desear.