Emma, Manny, Spike y Jack todavía están tratando de vivir sin Snake. Manny está desesperada por perder peso para una entrevista con un agente y Emma está lo suficientemente feliz como para controlar una cosa más, como lo que comen. Se someten a una dieta rigurosa, apenas comen, hacen atracones y vomitan y corren demasiado. Snake está cansado de quedarse en casa de Joey y realmente quiere volver a casa. Emma trata de ayudar, pero sin éxito. También está tratando de mantener su relación con Peter en secreto. Manny también pierde los kilos que quiere y Snake logra reconquistar a Spike y volver a casa, pero Emma todavía siente la necesidad de seguir con la dieta.