Se aproxima el 18 cumpleaños de Buffy y sus poderes empiezan a disminuir. Ha de pasar una prueba de transición, designada por El Consejo De Vigilantes, que deben hacer todas las Cazadoras que llegan a su edad, aunque le puede costar la vida. También Giles deberá pasar una prueba.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
78
17
1
1
1
- Buffy Summers
- Rupert Giles
- Cordelia Chase
- Angel
- Willow Rosenberg
- Oz
- Xander Harris
- Joyce Summers
- Rack
- Quentin Travers
- Blair
- Hobson
- Guy
- Construction Worker