Un detalle de la viuda de Kent, Alicia, lleva a Bosch y al FBI a sospechar de un grupo de ciudadanos soberanos en conexión con el cesio radiactivo robado y el asesinato del mirador, pero chocan sobre tácticas, causando un enfrentamiento mortal. Maddie encuentra una omisión desconcertante en una transcripción del juicio y la detective Vega se siente incómoda al saber que es la mascota del profesor de Billets.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
82
10
3
2
1
- Harry Bosch
- Jerry Edgar
- Maddie Bosch
- Agent Sylvia Reece
- Irvin Irving
- Lt. Grace Billets
- Christina Vega
- Heather Strout
- Officer Julius Edgewood
- Jacques Avril
- Rondell Pierce
- Detective Johnson
- Dwight Wise
- Detective Moore
- Sgt. John Mankiewicz
- Jen Kowski
- Alicia Kent
- FBI Agent Brenner
- FBI Agent Maxwell
- Waylon Strout
- Brad Coniff
- Julie Espinosa
- Travis Strout
- Charlie Dax
- Captain Dennis Cooper
- Ida
- Ben Craver
- Teddy Hobbs
- Evan
- Hotel Guest