Es Navidad y todos tienen planes: Joe y Helen van a pasarla "juntos", Casey va a Boston y se colará en una fiesta, y Antonio va a "reunirse" con la mujer que ha estado viendo. Bob, el controlador de la torre, va a Helen por su café de siempre y su dona de jalea, pero Antonio se llevó la última y Bob se enoja. Antonio intenta ofrecerle otra dona, pero en cambio saca una pistola y exige una dona de jalea. Mientras esperan, Bob le cuenta a Antonio que las cosas no van bien porque, entre otras cosas, su esposa está viendo a otro hombre. Cuando Helen hace otra dona, Bob baja, pero alguien se la come. Y su esposa aparece, pero resulta ser la mujer con la que Antonio ha estado saliendo.