El ladrillo socialmente indiferente no se molestó en protestar cuando su compañera de clase Olivia lo declaró su novio, pero pronto se cansa de sus demandas "románticas" hasta el punto de la desesperación. Desafortunadamente, el consejo de Axl no funciona y Mike no es rival para la mini-perra posesiva y selectivamente sorda, pero finalmente el cerebro de Brick encuentra una solución. Ansiosos por ver a Sue tener éxito en algo, ambos padres invierten un esfuerzo ridículo para ayudarla a ganar un lugar en un viaje en autobús barato a Indiana vendiendo alimentos por $3,000 para la escuela. Cuando su nombre no aparece en la lista de ganadores, el profesor a cargo, Perez, no puede "salirse con la suya" con su error, ni con promesas vagas hasta que sea demasiado tarde de todos modos. Solo una vez que Sue está a bordo, la poco asertiva y mal ejemplo Frankie descubre el verdadero error, con consecuencias retorcidas.

The Heck family summer gets off to a bad start after Mike tells Sue that Axl is his favorite child.

Mientras Axl tiene que ir a clases de verano, Sue intenta crear el "Verano de Sue y Papá", y Brick intenta cultivar un tomate premiado.