The Legacy: Part 1

7.8
/10
El cuerpo del joven Colin Connor es encontrado en un ático de un antiguo hospital que ahora está marcado para desarrollo residencial. Él había estado robando metal pero fue encerrado en el ático por su cómplice, quien luego huyó. El culpable parece ser Derren Blackburn, cuyo padre miente por él cuando el D.I. Cherry visita con Jack. Al mismo tiempo, Leo es solicitado por el angustiado padre Tom Hancock para realizar una autopsia a su hijo Peter, quien, según Tom, murió debido a las torres eléctricas fuera de su ventana. Leo se sorprende al descubrir que Peter y Colin tenían el mismo tipo de disfunción renal. James Embleton, un ministro del gobierno que comienza a salir con Nikki, está a cargo de la conversión del hospital y es visitado por el siniestro David Loader, quien le advierte sobre la investigación de Leo sobre la muerte de Colin. Leo y Jack buscan pruebas de toxicidad en una granja cerca del hospital, pero son desalojados por el ejército. Leo contacta a George Ryder, quien era dueño de la granja, y acuerdan reunirse en el hospital, ya que George tiene una revelación importante, pero la tragedia interviene.
S16.E7

Testigo silencioso

The Legacy: Part 1

temporada 16 episodio 7

episodio transmitido en enero 2013

Calificación de episodios

7.4
E1
7.5
E2
7.5
E3
7.7
E4
8.0
E5
8.1
E6
7.8
E7
8.1
E8
6.8
E9
7.4
E10

Reparto del episodio