Tuvok se fusiona mentalmente con un miembro asesino de la tripulación Maquis para comprender mejor las raíces del asesinato en serie, perdiendo el control de sí mismo en el proceso.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
7
6
1
- Lt. Tuvok
- The Doctor
- Capt. Kathryn Janeway
- Ensign Harry Kim
- Cmdr. Chakotay
- Kes
- Lt. B'Elanna Torres
- Lt. Tom Paris
- Neelix
- Crewman Lon Suder
- Ricky
- Lt. Hogan
- Voyager Computer
- Science Division Officer
- Security Guard
- Holographic Bar Patron
- Lt. Russell
- Lt. Ayala
- Crewman Fitzpatrick
- Bar Patron
- Ensign Culhane
- Command Officer
- Ensign Murphy
- Starfleet Ensign
- Holographic Accordion Player
- Kashimuro Nozawa