Los efectos de pasar a través de un agujero de gusano dan a la tripulación de la Enterprise la sensación de que estuvieron inconscientes durante más de los treinta segundos que creían haber pasado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
9
2
2
1
1
- Lieutenant Commander Data
- Captain Jean-Luc Picard
- Guinan
- Counselor Deanna Troi
- Doctor Beverly Crusher
- Lieutenant Worf
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Chief Miles O'Brien
- Ensign McKnight
- Madeline
- Nurse Alyssa Ogawa
- Gunman
- Ensign Gates
- Enterprise Computer
- Crewman Garvey
- Crewman Martinez
- Ensign Kellogg
- Starfleet Ensign
- Starfleet Sciences Officer
- Ensign Russell
- Ensign Locklin
- Jones
- Enterprise-D Ops Officer
- Crewman Diana Giddings