Un poderoso telépata hace contacto con Hoshi y le ofrece ayudarlos a encontrar a los Xindi a cambio de un precio.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
91
5
2
1
- Ensign Hoshi Sato
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Capt. Jonathan Archer
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Lt. Malcolm Reed
- Dr. Phlox
- Ensign Travis Mayweather
- Tarquin
- Com Officer
- Engineer Alex
- Ensign Tanner
- Starfleet Crewman