Archer y la tripulación buscan mas información sobre la nueva raza hostil, los Xindi.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
24
3
1
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Capt. Jonathan Archer
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Dr. Phlox
- Lt. Malcolm Reed
- Ensign Travis Mayweather
- Ensign Hoshi Sato
- Kessick
- Alien Foreman
- Xindi-Primate Councilor
- Degra
- Jannar
- Cmdr. Dolim
- Cpl. Romero
- Cpl. Chang
- Sgt. Kemper
- Maj. Hayes
- Alien Head Guard
- Sim Trip at 8
- Alien Mine Guard
- Security Officer Zabel
- Private S. Money
- Elizabeth Tucker
- Cpl. R. Richards
- Cpl. Kelly
- Klingon Warrior
- Alien Slave Miner
- Alien Slave Miner
- Sgt. B. Moreno
- Alien Mine Guard