Mientras el equipo trabaja para desescalar una situación de rehenes, la misión da un giro peligroso que afecta al equipo; Jim se cansa de sus enredos románticos y acepta que Chris le haga un cambio de imagen a su perfil de citas en línea.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
15
6
4
4
- Captain Jessica Cortez
- Officer Jim Street
- Officer Dominique Luca
- Officer Chris Alonso
- Sergeant David 'Deacon' Kay
- Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson
- Officer Victor Tan
- Sergeant Jeffrey 'Jack' Mumford
- Commander Robert 'Bob' Hicks
- Lucero
- A.O.D.
- Molly
- Anna Lucero
- Julian Sobel
- Michael Plank
- Deirdre
- Abigail Lucero
- Stella
- Barrios
- Sergeant Stevens
- Mrs. Sobel
- Mr. Sobel
- Science Kid
- Uni Officer #1
- Uni Officer #2
- Phil
- S.W.A.T. Officer
- SWAT Officer (Team Mumford)