Los detectives investigan dos asesinatos separados, el de un estudiante universitario y el de una mujer latina. Sipowicz persigue al gerente de negocios de la Sra. Hornby. Haywood finalmente toma una decisión sobre su embarazo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
7
- Det. Andy Sipowicz
- Det. John Clark, Jr.
- Det. Greg Medavoy
- Det. Connie McDowell
- Det. Baldwin Jones
- John Irvin
- A.D.A. Valerie Heywood
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. Rita Ortiz
- Susan Hornby
- Asst. Dist. Atty. Don Harrison
- Cory Beacham
- Tito Perez
- Vivienne Patterson
- Mike Brandt
- Palo Quinones
- Cesar
- Leanne Lipton
- Frank Mayne
- Roger Simmons
- Sofanya Steele
- Marta
- Debbie Lugo
- Henry Mayfield
- Jaime
- Gloria Simmons
- Uniform
- Officer Lowen
- Hotel Manager
- Raul Espinosa