Un hombre armado con una bomba entra en la comisaría y se esposó a McDowell; a menos que los detectives liberen a un mafioso ruso de la cárcel en una hora, la bomba detonará.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
28
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Connie McDowell
- Det. John Clark, Jr.
- Det. Greg Medavoy
- Det. Baldwin Jones
- John Irvin
- A.D.A. Valerie Heywood
- Lt. Tony Rodriguez
- Det. Rita Ortiz
- Theo Sipowicz
- Dr. Jennifer Devlin
- Brad Cutshall
- Ilya Antropov
- Barry Driscoll
- Tim Semple
- Vasiliy Choushkin
- Susanna Howe
- Katie Driscoll
- Dan Markov
- Uniform Captain
- Lowell
- Bomb Squad Tech
- Teresa
- Josh Astrachan
- Officer Mackey
- Carrie Cutshall
- Desk Sergeant
- ESU Officer