Kelly, Martinez y los oficiales arrestan a Luis Hernández, un panadero, por un cargo de asesinato. Pero el detective Mike Roberts, así como el detective Kelly, intentan hacer que confiese el robo de cuatro taxis para poder vincularlo con el asesinato. Mientras tanto, Sipowicz arresta a una bailarina de topless por prostitución y ella ofrece ayudarlo a atrapar al dueño del bar que está lavando dinero para la mafia. Laura cuestiona la ética de Sylvia, quien trata de proteger su reputación personal y los ataques verbales de Sipowicz hacia ella. Además, el teniente Fancy y el resto del equipo dan la bienvenida a la nueva ayudante administrativa, una hermosa mujer rubia llamada Donna Abandando, a quien el neurótico detective Greg Medavoy encuentra irresistible.