Cuando una visita de Lou provoca una respuesta sin precedentes de Brady, el Dr. Babineau lo empuja a comunicarse. Armado con nueva información, Hodges se acerca a Babineau y Cora.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
78
7
7
4
2
1
1
- Bill Hodges
- Lou Linklatter
- Brady Hartsfield
- Holly Gibney
- Jerome Robinson
- Ida Silver
- Cora Babineau
- Antonio Montez
- Dr. Felix Babineau
- Al
- Reggie
- Detective
- Nurse Wilmer
- Dr. Sanjay Seth
- Nurse Ruth Scapelli
- Portly Technician
- Officer Jones
- Cop