Dos compañeros de equipo de hockey tienen una altercación en el vestuario, y uno de ellos resulta herido con una herida en la cabeza. No se va con sus compañeros para tomar algo después del entrenamiento y más tarde es encontrado muerto en el vestuario a causa de un segundo golpe en la cabeza.
Los misterios de Murdoch
Murdoch Night in Canada
temporada 5 episodio 12
episodio transmitido en agosto 2012
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
18
6
2
- Constable George Crabtree
- Detective William Murdoch
- Dr. Emily Grace
- Inspector Thomas Brackenreid
- Constable Henry Higgins
- Chief Constable Giles
- Langston Wallace
- Jerome Bradley
- Charles Ponzi
- Otto Hienzman
- Archibald Simpson
- Lydia Driscol
- Felicity Wallace
- John Ross Robertson
- Harry McLaughlin
- Barrister
- Barkeep
- Fan
- Young Fan
- Dr. Julia Ogden