La investigación sobre el asesinato del director financiero de una empresa de alimentos para bebés lleva a Briscoe y Logan directamente a la mafia rusa y a su líder, quien ahora se hace llamar Steven Green. Cuando arrestan al tirador, el fiscal Stone no duda en manipular su situación para lograr que testifique contra Green. Sin embargo, dado que nadie puede ser declarado culpable únicamente basándose en el testimonio de un cómplice del mismo crimen, Stone necesita desesperadamente otro testigo. Ann Madsen tenía tratos comerciales con Green y puede testificar haber visto al tirador en la oficina de Green el día del asesinato. Sin embargo, al momento de testificar, cambia su versión, claramente por miedo a su vida. Stone deja en claro que irá a la cárcel si no dice la verdad, pero esto conduce a una tragedia y obliga a Stone a tomar una decisión importante sobre su futuro.

Dos cazadores de recompensas violentos y excesivamente entusiastas que trabajan para un fiador de fianzas interfieren en una investigación de homicidio. Finalmente, son responsables de dos muertes más durante su persecución.