Tras recibir la queja de un teniente sobre las deficiencias que mantiene una de las naves de combate, Mac es enviado a investigar y a tranquilizar a las personas vinculadas al caso. Sin embargo, Mac descubrirá pronto que el teniente oculta información.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
37
4
2
- Harmon Rabb, Jr.
- Sarah MacKenzie
- Bud Roberts, Jr.
- Jennifer Coates
- A.J. Chegwidden
- Lt. Harriet Sims
- Sturgis Turner
- Lt. Loren Singer
- Jason Tiner
- Raymond Harrick
- Lance Corporal Sibley
- Elena Motley
- Landlady
- Harlan Bradford
- Ashok Pradesh
- Security Guard
- Reporter
- Judge
- Manager of Interment
- Rene Peterson