Los padres de Lindsay le prohíben salir con Kim, ya que la consideran una mala influencia. Bill se cansa de ser el último elegido para los equipos de béisbol en clase de gimnasia, y no se le permite participar realmente.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
64
16
8
3
3
2
1
1
1
- Bill Haverchuck
- Kim Kelly
- Lindsay Weir
- Daniel Desario
- Jean Weir
- Sam Weir
- Nick Andopolis
- Neal Schweiber
- Harold Weir
- Ken Miller
- Coach Ben Fredricks
- Cindy Sanders
- Colin
- Todd Schellinger
- Vicki Appleby
- Herbert
- Heidi Henderson
- Councilman Ritchie
- Pretty Girl
- Teenage Guy #1
- Teenage Guy #2
- Humphries
- Geek
- Jermaine
- Caleb
- Audio Visual Teacher