Cuando el equipo investiga el caso de un helicóptero turístico que fue derribado por un misil, rastrean la artillería robada hasta un fantasma del pasado de McGarrett: Wo Fat. Además, después de la terrible experiencia de Adam al rescatar a Tamiko y reconectar con la Yakuza, toma una decisión audaz sobre su futuro en el equipo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
17
8
2
1
- Steve McGarrett
- Adam Noshimuri
- Danny Williams
- Tani Rey
- Junior Reigns
- Lou Grover
- Quinn Liu
- Wo Fat
- Kamekona
- Sgt. Duke Lukela
- Dr. Noelani Cunha
- Tamiko Masuda
- Kenji Higashi
- Daiyu Mei
- Rox
- Driver
- Howell
- Tadashi
- Hugh
- Civic Center Employee
- Kaia
- Crime Scene Unit Photographer
- CSU Photographer
- HPD Officer