El homicidio de un ciclista introduce a Nick y Hank a un Wesen con un toque trágico y fatal. El capitán Renard y Adalind descubren que los reales han avanzado en sus esfuerzos por encontrar a su hija y otro miembro de la familia real aparece. Mientras tanto, Juliette asimila la idea de aceptar en lo que se ha convertido en vez de combatirlo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
8
4
4
1
1
- Nick Burkhardt
- Captain Sean Renard
- Rosalee Calvert
- Adalind Schade
- Monroe
- Sgt. Wu
- Hank Griffin
- Juliette Silverton
- Bella Turner
- Kenneth
- Marcus Rispoli
- Ricky Thornton
- Young Man
- Damon
- Felix Azaceta
- Guy
- Sam Damerov
- Cindy Turner
- Nancy Turner
- Henchman
- Bike Rider
- Detective
- Detective
- Verrat Bodyguard