Unos traperos urbanos descubren en un hotel abandonado los cuerpos de dos hombres. Están tumbados en una bañera y presentan sendos disparos en la parte posterior de la cabeza, como si hubieran sido ejecutados. Uno de ellos, García Vargas, está muerto y su hermano, Mariano, está gravemente herido.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
17
7
3
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- Ryan Wolfe
- CSI Detective Eric Delko
- Alexx Woods
- Sergeant Frank Tripp
- Erica Sikes
- FBI Agent Peter Elliott
- Jason Adams
- Nicolas Suero
- Dan Cooper
- Danny Harper
- Syd Granger
- Leo Riggs
- Sienna Stone
- Wayne Leonard
- Tom 'TJ' Jennings
- Mariano Vargas
- MDPD Spokesman
- Cameraman
- Female Bystander
- Male Bystander
- MDPD Uniform
- Blackened Victim
- Officer
- Garcia Vargas