Cuando el cuerpo atropellado de una joven adolescente que huyó de un centro de rehabilitación para jóvenes con problemas es encontrado en un edificio abandonado, Voight envía a Halstead de encubierto para investigar al centro desde su interior.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
88
7
3
1
1
- Jay Halstead
- Trudy Platt
- Erin Lindsay
- Hank Voight
- Kim Burgess
- Adam Ruzek
- Kenny Rixton
- Kevin Atwater
- Alvin Olinsky
- Emma Crowley
- Ellie Olstern
- Tonya Whitley
- Vince
- Michael
- Andrew Page
- Tina Cantrell
- Medical Examiner
- Jess
- Maria
- Chequeo #1
- Staff
- Teenager
- Staff
- Uniformed Patrol Officer
- Sam Wells
- Brady Teen
- Church Parishioner
- Brady Facility Teen