A medida que la vida de Antonio está ahora en cuestión, Voight y Platt se abren sobre su pasado. Jin es atrapado mientras manipula la computadora de Voight y utiliza el único chivo expiatorio posible para mantenerse fuera de problemas. Al mismo tiempo, con Charlie de vuelta en la ciudad, Lindsay se da cuenta de que va a tener que confesar algunas cosas. Halstead finalmente obtiene respuestas que ha estado buscando sobre el pasado de Voight y Olinsky.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
10
8
3
2
1
- Jay Halstead
- Erin Lindsay
- Hank Voight
- Alvin Olinsky
- Antonio Dawson
- Kim Burgess
- Adam Ruzek
- Trudy Platt
- Kevin Atwater
- Sheldon Jin
- Detective Sumners
- Edwin Stillwell
- Charlie
- Brian Zvonecek
- Adres Diaz aka Pulpo
- Laura Dawson
- Victor
- Annie
- Meredith Olinsky
- Lina Ochoa
- Neil Bunker
- Stepan Nestrov
- Travis
- Patrolman Garcia
- Patrolman
- ER Doctor
- Secretary
- Driver
- Chicago tourist
- Doctor