Un tornado pone a la ciudad en peligro y Herrmann descubre que su trayectoria lo podría llevar cerca de ellos. Chili y Brett discuten cuando Chili comete un error crítico que deja sin aliento a una víctima, lo que hace que Brett hable con el jefe Boden para informarle sobre el comportamiento errático de Chili. Entretanto, Otis le ruega a Dawson que le ayude a resolver sus problemas con las mujeres y le piden a Severide que colabore con Alex Ward, del Departamento de Seguridad Nacional, en relación a un hogar sospechoso.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
55
29
6
4
3
2
1
1
- Sylvie Brett
- Christopher Herrmann
- Matthew Casey
- Brian Zvonecek
- Gabriela Dawson
- Kelly Severide
- Joe Cruz
- Jessica Chilton
- Jimmy Borelli
- Wallace Boden
- Randall McHolland
- Cindy Herrmann
- Alex Ward
- Capp
- Ethan Choi
- Antonio Dawson
- Freddie Clemente
- Tony
- Dawn Hicks
- Lucas Hicks
- Lee Henry Herrmann
- Lucas Herrmann
- Gail
- Newscaster
- Store Manager
- Nurse
- Seizure Woman
- Firefighter
- Dispatcher
- Med Student