Tras lo ocurrido con Tuco y la paliza a uno de sus hombres que materializó delante de sus ojos Walt empieza a echar cuentas del dinero que puede necesitar su familia para salir adelante cuando él falte y llega a la conclusión de que ganando 70 mil dólares semanales por la venta de drogas sólo necesita 11 ventas más. Pero las cosas se tuercen cuando a punto de salir del desguace donde habían realizado en intercambio Tuco regresa con el hombre herido sufriendo convulsiones. El tipo acaba muriendo y Walt y Jesse intentarán poner fin por todos los medios a su acuerdo con Tuco dado el peligro que conlleva seguir tratando con él. Skyler lleva días sin cogerle el teléfono a Marie y Hank se da cuenta de que algo le pasa con su hermana. Acude a ver a Skyler para pedirle que llame a su hermana pero Skyler acaba por contarle que Marie roba aunque eso Hank ya lo sabía. Le explica que Marie acude a un psicólogo para superar su cleptomanía. Skyler no está por la labor de ayudar a su hermana porque piensa que en ese momento es ella quien tiene serios problemas.

Tras lo ocurrido con Tuco y con Hank, Walt trata de cubrir sus huellas deshaciéndose del arma y haciéndose el desorientado apareciendo desnudo en un supermercado para no tener que dar explicaciones sobre donde ha estado al decir que no recuerda nada de los dos días que lleva desaparecido. Aunque su mujer se siente aliviada por su aparición, Marie ve lo ocurrido desde otro ángulo y encuentra rara la historia que llevó a su cuñado a estar desnudo en un supermercado. Mientras Hank se recupera de su tiroteo con Tuco y ya aliviado por la aparición de Walt trata de seguirle el rastro a Jesse tras encontrar su coche en manos de Tuco. Jesse acude a Badger para que le ayude a deshacerse de todo lo que les pueda relacionar con las drogas aunque la DEA sigue una pista que podría llegar directamente hasta ellos.

Jesse y Walt quedan discretamente en un supermercado de gasolinera para hablar ya que Walt desea dejar que se calmen las cosas antes de volver a la fabricación de la droga. Está decidido a esperar un tiempo tras el calvario que le ha hecho pasar a su familia y además en esos momentos si sale sólo más de veinte minutos su mujer comienza a preocuparse. El problema de Jesse es que Hank se ha llevado su dinero y Walt no puede darle más de 600 euros y ha de comenzar a luchar para reconstruir su vida.