La investigación de los restos desvela el oscuro pasado de la familia. El juicio contra Bosch llega al clímax del veredicto, mientras él se embarca en una peligrosa salida con Waits, que podría estar tendiéndole una trampa. Un impactante cambio en los sucesos da lugar a una frenética persecución por toda la ciudad y la reputación de Bosch vuelve a estar en entredicho.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
86
7
4
1
1
- Harry Bosch
- Raynard Waits
- Jerry Edgar
- Irvin Irving
- Lt. Grace Billets
- Detective Moore
- Maddie Bosch
- Richard O'Shea
- Julia Brasher
- Eleanor Wish
- Honey Chandler
- Sgt. John Mankiewicz
- Rodney Belk
- Judge Alvin M. Keyes
- Detective Johnson
- Sam Delacroix
- Christine Waters
- Dep. D.A. Lou Escobar
- Chief of Police John Tenzer
- Rondell Pierce
- Rosa Flores
- Clerk
- Desk Deputy
- Gatehouse Guard
- Housekeeper
- Videographer
- Captain Harvey Pounds
- Wash
- Armando Uribe
- Detective