Ahora que está a cargo nuevamente, Joyce está desconcertada por la actitud distante de Mateo. Ha sido convocado para ir a ver a su suegra loca Dolores, quien, habiéndolo acusado de abandonar a su esposa e hijos, le apunta con una pistola y lo ata a una silla. Afortunadamente, él llama al hotel y se lanza una misión de rescate. Liam se entera de Psychic Sue que tiene una oferta de trabajo en Madrid, la cual acepta, llevando consigo a un amigo. Haciéndose pasar por un famoso futbolista y su agente, Terri y Tiger recuperan el dinero de Clive de Monty con la aprobación tácita de Melanie, mientras la esposa de Glynn, Rhiannon, aparece. Ella ha perdido a Donald, aunque él envía un mensaje a Jacqueline para decir que todavía está vivo.