Does Madge have a stalker? Tiger is robbed by his mate. Donald and Jacqueline are celebrating their 25th wedding anniversary with a weeks wife swap. The staff are up in arms.

Joyce se muestra sospechosa cuando el salón de Kenneth parece estar excesivamente ocupado y descubre que está ofreciendo Botox a precios reducidos. Ella acepta guardar silencio al respecto siempre y cuando él pueda atenderla. La hermana de Clive, Terri, llega y se enamora instantáneamente de Mateo, lo cual avergüenza a Tiger, aunque gracias a Glynn, ella logra tener su manera con él. Por la noche, Les organiza un quiz tipo "Bullseye", mezclando dardos y conocimientos generales, al que los Maltbys - Noreen y su hijo Geoff, el Oráculo - hacen una entrada dramática. Geoff es arrogante y lleno de confianza, pero es derrotado por Clive y Tiger. Se desata una pelea, pero Joyce, víctima de un Botox clandestino, no es la mejor persona para detenerla.

Ayudado por el propietario local del restaurante chino, Kenneth descubre qué había en el tratamiento de Botox que le dio a Joyce y termina en el veterinario en busca del antídoto, el cual tiene un efecto igualmente extraño. Mientras tanto, Liam se niega a los esfuerzos de su madre Gloria por hacer que regrese a Inglaterra y trabaje para su novio gánster, Jacqueline brilla en un juego local de pelota y el intento del Oráculo de impresionar a las Dykes caminando sobre brasas calientes encuentra un admirador en Terri.

La propietaria de Solana, Crystal Hennessy-Vass, entra al hotel y, mientras admira las operaciones de bajo costo de Kenneth, insiste en más ahorros. Esto incluye despedir a Joyce y reemplazarla por Janey Yorke, quien trabajará por menos dinero. La nueva compañera del Oráculo, la belleza rumana Ionela, llama la atención, aunque Noreen descubre que no ha sido completamente sincero acerca de su situación financiera para impresionar a su conquista, mientras que Tiger descubre que Annie, la chica de la que desea, tampoco es lo que parece cuando Glynn y Jacqueline suben al escenario para el karaoke.

Jason ha vuelto, pero ¿cuál es su conexión con Janey York? Clive es estafado por los agentes inmobiliarios Monty y Melanie, perdiendo 5,000 euros. El Oracle y Noreen quedan atrapados en un ascensor, descubriendo cosas sobre el otro.

Ahora que está a cargo nuevamente, Joyce está desconcertada por la actitud distante de Mateo. Ha sido convocado para ir a ver a su suegra loca Dolores, quien, habiéndolo acusado de abandonar a su esposa e hijos, le apunta con una pistola y lo ata a una silla. Afortunadamente, él llama al hotel y se lanza una misión de rescate. Liam se entera de Psychic Sue que tiene una oferta de trabajo en Madrid, la cual acepta, llevando consigo a un amigo. Haciéndose pasar por un famoso futbolista y su agente, Terri y Tiger recuperan el dinero de Clive de Monty con la aprobación tácita de Melanie, mientras la esposa de Glynn, Rhiannon, aparece. Ella ha perdido a Donald, aunque él envía un mensaje a Jacqueline para decir que todavía está vivo.