El Híbrido sigue saltando la nave basestar, y Roslin tiene visiones. Los tres, D'Anna, están desactivados. Humanos y Cylon se enfrentan en una batalla para destruir el Resurrection Hub. Baltar está gravemente herido y Roslin debe decidir si ayudarlo o no.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
65
16
8
4
3
1
1
- President Laura Roslin
- D'Anna Biers
- Admiral William Adama
- Captain Karl 'Helo' Agathon
- Dr. Gaius Baltar
- Number Six
- Lt. Sharon 'Boomer' Valerii
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace
- Cpt. Lee 'Apollo' Adama
- Leoben Conoy
- Dr. Cottle
- Elosha
- John Cavil
- Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
- The Hybrid
- Ensign Diana 'Hardball' Seelix
- Marine Allan Nowart
- Lt. Eammon 'Gonzo' Pike
- Lt. Paolo 'Redwing' McKay
- Tattooed pilot