La Flota se niega a cooperar con los ingenieros cylon y Adama decide poner fin a esto. Envía un mensaje al Quórum declarando que a menos que deseen unirse a Zarek en la celda, deben poner a su gente en orden. Sin embargo, Gaeta ya ha liberado a Zarek con la ayuda de otros supuestos revolucionarios. Permiten que Zarek abandone Galactica en un raptor. Aterriza en Colonial One y entra en una reunión del Quórum. Mientras tanto, Anders es emboscado y capturado. En el CIC, Gaeta manipula astutamente a todos los demás hasta que llega el momento de que la revolución comience.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
11
6
3
2
2
1
- Admiral William Adama
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace
- Lt. Felix Gaeta
- President Laura Roslin
- Colonel Saul Tigh
- Cpt. Lee 'Apollo' Adama
- Chief Galen Tyrol
- Number Six
- Dr. Gaius Baltar
- Lt. Sharon 'Boomer' Valerii
- Captain Karl 'Helo' Agathon
- Ensign Samuel Anders
- Tom Zarek
- Lt. Noel 'Narcho' Allison
- Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
- Charlie Connor
- Jeanne
- Crewman Specialist Gage
- Captain Aaron Kelly
- Ensign Diana 'Hardball' Seelix
- Lt. Louis Hoshi
- Lt. Hamish 'Skulls' McCall
- Crewman Specialist Vireem
- Chief Peter Laird
- Pvt. Stewart Jaffee
- Jacob Cantrell
- Picon Delegate
- Reza Chronides
- LCPL Eduardo Maldonado
- Quorum Delegate