Después de que Aang, Zuko, Katara, Sokka, Toph y Suki habían derrotado al Señor del Fuego Ozai y se detuvo la tiranía de la Nación del Fuego, Aang y Zuko tomaron medidas para marcar el comienzo de una nueva era de igualdad entre las naciones. En el centro de las Colonias de la Nación del Fuego, construyeron Ciudad República, un lugar donde gente de todas las naciones puede vivir sin miedo a la guerra. Ahora, 70 años han pasado desde entonces, y el sucesor de Aang, Korra, se está entrenando para ser el nuevo Avatar. Después de pasar su prueba de control del Fuego, se reúne con Tenzin, hijo de Aang y el único maestro del Aire, que se supone que será su maestro del Aire. Sin embargo, debido a las tensiones en Ciudad República, él le dice que su entrenamiento debe esperar, para que pueda atender a sus deberes en la Ciudad. No queriendo esperar, Korra se escapa del Polo Sur y se dirige a la Ciudad República, donde se encuentra sobrepasada.

Los Hurones de Fuego están cortos de dinero, y tienen que aportar fondos para entrar en el próximo Torneo ProDominio. Bolin intenta ayudar a Mako proporcionándole algo de trabajo y termina empleado con Los Triple Tormento. Cuando Mako se entera de esto, él y Korra intentan de conseguir que Bolin se vaya, antes de que se involucre en una guerra de bandas. Mientras hacen esto, se encuentran con que Bolin es capturado por los Igualistas, que lo utilizan en una demostración de una terrible habilidad que Amon posee.

Después de saber quién es realmente Amon, Korra y Mako se dispusieron a exponerlo a los otros miembros de The Equalists, con la esperanza de destruir la imagen de Amon y detener sus esfuerzos. Al hacerlo, se enteran de que Amon había logrado capturar a Tenzin y sus hijos, y los usará en una demostración de cómo será el mundo una vez que se completen los planes de Amon. Korra y Mako logran evitar que Amon se lleve los poderes de la familia Air Bending y atraen a Amon para intentar derribarlo sin que sus discípulos lo ayuden. Pero el joven Avatar pronto se da cuenta de que el poder secreto de Amon es demasiado grande, y él la retira. Sin sus habilidades de flexión, ¿cómo evitará Korra que este tirano ejecute sus malvados planes?

El grupo busca controladores del aire durante su travesía hasta Ba Sing Se.

Korra descubre que la Reina de la tierra ha encarcelado a controladores del aire para crear un ejército. Jinora lidera una investigación mediante su proyección espiritual. Lin se une al equipo de la Avatar.

Tenzin, mientras lucha contra la mala actitud de Bumi, trata de entrenar a los nuevos miembros de la Nación del aire.

Ba Sing Se a entrado en caos, mientras tanto Mako y Bolin salen de ella en un dirigible robado junto con su familia en busca del Avatar Korra. En el desierto Si Wong logran encontrar en rastro de Korra que los guían al oasis de las palmeras con neblina, al llegara le dan el ultimátum de Zaheer a Korra el cual es destruir a la nación aire, el grupo intenta llamar al Templo Aire del Norte pero no logran contactarlos y van a Zaofu, allí el grupo logra contactar al templo pero es muy tarde ya que Zaheer ha llegado. En el templo, los maestros aire son arrinconados pero logran liberarse de ellos, en eso inicia un gran lucha entre Zaheer, Ming-Hua y Ghazan contra Bumi, Kya, Kai y Tenzin pero son finalmente derrotados. Kai casi se sacrifica a si mismo para ayudar a los demás maestros aire a llega a los establos de bisontes , P'Li logra acorralar a todos los maestros.