Roger Murtaugh es un personaje de ficción interpretado por Damon Wayans en la serie de televisión Arma letal.
Cuando se emitio el primer episodio en el que aparece, titulado Pilot (temporada 1), tenia 56 años.
Aparece en los 55 episodios emitidos y ha acumulado 40974 votos positivos.
El personaje de Roger Murtaugh se relaciona mayormente con Martin Riggs, Trish Murtaugh y Brooks Avery.
Episodios 55
Pilot
episodio S1.E1 septiembre 2016Un ex SEAL de la Marina ligeramente trastornado consigue un trabajo como oficial de policía en Los Ángeles, donde es asociado con un veterano detective tratando de mantener mantener un bajo nivel de estrés en su vida.
Surf n Turf
episodio S1.E2 septiembre 2016Riggs y Murtaugh atienden a una queja por ruidos en una fiesta del boxeador Ronald Dawson en las colinas de Hollywood. Pronto se ven involucrados en un caso de tráfico ilegal de armas de alta tecnología, un caso que se vuelve personal para Riggs cuando descubre que uno de los objetivos es una mujer embarazada que le recuerda a su mujer.
Best Buds
episodio S1.E3 octubre 2016Riggs y Murtaugh investigan un violento caso relacionado con un cártel de drogas y dos asesinatos. La situación se complica cuando descubren que un conocido de Murtaugh está involucrado. El dúo pide ayuda a Cruz.
There Goes the Neighborhood
episodio S1.E4 octubre 2016Una serie de robos muy cerca de la casa de Murtaugh hace saltar la alarma del dúo de policías, sobre todo cuando uno de los asaltos termina mal para Riggs. Mientras, Roger Junior conecta con un viejo amigo que podría estar envuelto en acciones criminales.
Spilt Milk
episodio S1.E5 octubre 2016Murtaugh se adentra profundamente en la psique de un ex Navy Seal que es buscado por actividad criminal, y establece paralelos entre él y su socio, el Riggs, que también sirvió en el ejército. La conexión de Riggs al sospechoso amenaza con interferir con el caso, pero también le obliga a abrirse a Murtaugh.
Ties That Bind
episodio S1.E6 noviembre 2016Cuando Riggs y Murtaugh investigan el asesinato de una joven modelo, descubren lo que se oculta tras las puertas de la mansión de una de las familias más ricas de Los Ángeles. Todos se complica cuando Riggs averigua que un viejo amigo de su mujer podría estar vinculado al caso. En casa, Murtaugh debe lidiar con su hija, que envía fotos a su nuevo novio.
Fashion Police
episodio S1.E7 noviembre 2016Mientras Riggs y Murtaugh examinan el asesinato de un expeditor de moda de Los Ángeles, deben seguir la pista de un peligroso caso en el que está involucrada la DEA. Mientras tanto, Trish y sus niños visitan universidades y Riggs tiene problemas de sueño recordando a Miranda.
Can I Get a Witness?
episodio S1.E8 noviembre 2016Un atraco a un casino de un millón de dólares toma un giro mortal y Riggs se hace amigo del único testigo creíble: un niño de ocho años. Mientras tanto, Murtaugh trata de demostrar a todo el mundo que puede ser un buen motorista y Riggs se plantea qué hacer con el dinero recibido de la venta de su casa en Texas.
Jingle Bell Glock
episodio S1.E9 diciembre 2016Murtaugh y Riggs interrumpen sus vacaciones navideñas cuando son llamados a examinar un homicidio vinculado al sobrino del traficante que tiene relación con Riggs. Mientras, Murtaugh tiene un problema con el exceso de adornos navideños de su vecino.
Homebodies
episodio S1.E10 enero 2017Riggs y Murtaugh están atrapados en una guerra entre una nueva generación de narcotraficantes y una banda de Koreatown; Murtaugh se ha asociado con un nuevo socio temporal; Y Trish intenta liar a Riggs con su compañera de trabajo.
Lawmen
episodio S1.E11 enero 2017Murtaugh y Riggs se enfrentan con el departamento del sheriff de L.A. cuando su investigación sobre la muerte de un Ranger de Texas los conduce a un posible mal uso del poder. El caso también resalta un oscuro secreto del pasado del Capitán Avery.
Brotherly Love
episodio S1.E12 enero 2017Roger y Trish se encuentran enfrentados cuando un coche robado lleno de cocaína les conduce hasta una banda de ladrones de vehículos.
The Seal Is Broken
episodio S1.E13 enero 2017Riggs y Murtaugh investigan una serie de crímenes violentos con un factor en común: todas las víctimas son miembros de la misma iglesia. Mientras, Riggs afronta el aniversario de la muerte de su mujer y Roger y Trish discuten por el futuro de su hijo.
The Murtaugh File
episodio S1.E14 febrero 2017Un accidente de coche brutal revela que Cahill es el blanco de un acosador asesino. Mientras tanto, después de encontrar el expediente de Murtaugh en la oficina de Cahill, Riggs se obsesiona con descubrir sobre su pasado mientras que Roger y Trish descubren el carnet falso de su hija.
As Good as It Getz
episodio S1.E15 febrero 2017Riggs y Murtaugh se ven obligados a trabajar de nuevo con la Agente DEA Karen Palmer, para proteger a Leo Getz, un abogado perseguidor de ambulancias que estaba vinculado al Cartel. Mientras los tres profundizan en el caso, comienzan a darse cuenta de que Leo no puede ser el único con una diana en su espalda. Mientras tanto, Riggs comienza a ver a la Agente Palmer bajo una nueva luz mientras Murtaugh se queda preocupado después de que Trish tome una decisión espontánea
Unnecessary Roughness
episodio S1.E16 febrero 2017Un asesinato que involucra a una estrella de fútbol de la escuela secundaria atrae a Riggs y Murtaugh al lucrativo y corrupto mundo del reclutamiento de fútbol universitario; Murtaugh considera un cambio en su vida profesional; Riggs pasa más tiempo con Karen Palmer.
A Problem Like Maria
episodio S1.E17 marzo 2017Riggs, Murtaugh y Palmer se enteran de las peligrosas operaciones de nuevos cárteles, pero el apego de Riggs a Palmer preocupa Avery y Delgado. En otros eventos, Trish contempla una nueva oportunidad de carrera.
Commencement
episodio S1.E18 marzo 2017Final de temporada. Riggs se topa con un inesperado descubrimiento sobre la muerte de Miranda que lo lleva hasta el cártel en su empeño por encontrar respuestas. Su desesperación deja a Murtaugh dividido entre el compromiso hacia su compañero y el compromiso hacia su familia.
El Gringo Loco
episodio S2.E1 septiembre 2017Murtaugh sigue a Riggs a México, donde planea vengar la muerte de su esposa y acabar con Tito Flores de una vez por todas. Una vez de vuelta en los Estados Unidos, tienen algunas personas a las que responder durante la investigación en curso sobre Flores, incluida la familia de Murtaugh. Mientras tanto, Avery es cuestionado por Asuntos Internos sobre la integridad de su departamento.
Dancing in September
episodio S2.E2 octubre 2017En mitad de la investigación de la muerte de un cirujano plásitco, Riggs y Murtaugh descubren un cártel de drogas en una clínica
Born to Run
episodio S2.E3 octubre 2017Riggs y Murtaugh investigan la muerte del guardaespaldas de una famosa cantante.
Flight Risk
episodio S2.E4 octubre 2017Murtaugh y Riggs responden a un robo que tiene lugar a 20.000 pies de altura; el intento de Murtaugh de conectar con su hija resulta en hostilidad.
Let It Ride
episodio S2.E5 noviembre 2017Murtaugh y Riggs investigan la muerte de una persona momentos antes de que fuera a ganar en las carreras de caballos. Leo Getz, por su parte, insiste en que se trata de un caso de homicidio.
Gold Rush
episodio S2.E6 noviembre 2017Los amigos de la infancia de Riggs podrían estar involucrados en un caso de robo y homicidio; Murtaugh piensa que uno de los chicos consume marihuana.
Birdwatching
episodio S2.E7 noviembre 2017Riggs y Murtaugh investigan el asesinato de un surfista; Murtaugh tiene sospechas sobre el nuevo amigo de Trish; Riggs tiene pesadillas violentas.
Fork-Getta-Bout-It
episodio S2.E8 noviembre 2017Murtaugh se entera de que Riana está teniendo citas con su vecino de manera secreta. Riggs pasa más tiempo con su amigo de la infancia.
Fools Rush In
episodio S2.E9 diciembre 2017Riggs y Murtaugh están inmersos en un mundo de teorías conspirativas; la relación de Riggs con Molly evoluciona; Murtaugh y Trish intentan llevar a Harper a un preescolar elegante.
Wreck the Halls
episodio S2.E10 diciembre 2017La familia Murtaugh se dirige a Hawái para Navidad; las vacaciones se suspenden cuando Murtaugh y Riggs son llamados a investigar un homicidio; Riggs recibe una llamada telefónica sorpresa de un pariente justo a tiempo para Navidad.
Funny Money
episodio S2.E11 enero 2018Durante una misión, Riggs y Murtaugh se sumergen en el oscuro mundo del dinero falsificado. La implicación de un grupo de adolescentes en el suceso afecta emocionalmente a Murtaugh. Además, Riggs visita a un viejo conocido.
Diggin' Up Dirt
episodio S2.E12 enero 2018Cuando Riggs visita a su suegro en la cárcel, un paseo por el carril de la memoria revela un viejo secreto sobre su esposa fallecida. Mientras tanto, Murtaugh intenta impresionar al Capitán Avery y, unidos por la muerte de un amigo en común, Trish y Leo Getz intentan resolver un asesinato por su cuenta.
Better Living Through Chemistry
episodio S2.E13 enero 2018Un paciente fugado del doctor Cahill es asesinado; Rigg se deja llevar por la ira; la tensión familiar entre Murtaugh y Trish crece cuando deben tomar decisiones sobre R.J.
Double Shot of Baileys
episodio S2.E14 enero 2018Cuando la hermana del detective Bailey, Jess, tiene problemas con la ley, Bailey debe decidir hasta dónde está dispuesta a llegar para proteger a su familia. Mientras tanto, con Trish ausente en un retiro de la compañía, Murtaugh se queda para ayudar a Riana a resolver los problemas de los niños, y Riggs se ocupa de las consecuencias de una noche de consumo excesivo de alcohol.
An Inconvenient Ruth
episodio S2.E15 febrero 2018Murtaugh y Riggs intentan investigar un atraco a una joyería local; Riggs intenta dejar la bebida.
Ruthless
episodio S2.E16 febrero 2018El equipo busca a los responsables del robo de las armas adquiridas por la ciudad a los ciudadanos mediante un programa de desarmamento civil. El capitán Avery se reúne con alguien de trato difícil, pero que podría aportar información sobre el caso.
The Odd Couple
episodio S2.E17 marzo 2018Luego de que una discusión terminara de manera fatal, el equipo debe desentrañar los hechos del incidente. Riggs lucha para reavivar la relación con Molly. Trish intenta cerrar un trato.
Frankie Comes to Hollywood
episodio S2.E18 abril 2018El dúo se propone desbloquear un caso sobre un asesino veterano que Murtaugh ha seguido durante años. Mientras tanto, Riggs lucha para encontrar una conexión con su padre, Murtaugh asusta a Riana con sus lecciones de conducción sobreprotectoras, y el equipo se encuentra atrapado en un incidente peligroso que pone a prueba su confianza.
Leo Getz Hitched
episodio S2.E19 abril 2018Cuando Riggs y Murtaugh asisten a la boda sorpresa de Leo Getz, terminan investigando a una persona desaparecida. Entonces, Riggs se encuentra cara a cara con alguien de su pasado y Murtaugh recibe noticias que podrían cambiar su vida para siempre.
Jesse's Girl
episodio S2.E20 abril 2018Después de que un robo en una mansión, se convierta en un homicidio, Murtaugh y Riggs se disponen a buscar al culpable. Murtaugh y Trish cuestionan su confianza en Riana, cuando esta se mete en problemas con sus nuevos amigos. Mientras tanto, Riggs recuerda su problemática infancia y encuentra una verdadera familia junto a Molly y Ben.
Family Ties
episodio S2.E21 mayo 2018En el primer día de Murtaugh en el trabajo como Capitán interino, la esposa de un popular empresario es secuestrada y la unidad encuentra una conexión en el caso con el padre de Riggs. Mientras tanto, Riggs tiene que lidiar con su familia y su trabajo.
One Day More
episodio S2.E22 mayo 2018La unidad está en alerta máxima, después de que aparezca una amenaza sobre la vida de Riggs. Con Murtaugh asumiendo más responsabilidad en el trabajo, él y Riggs tienen que lidiar con su relación cambiante. Mientras tanto, Trish queda atrapada en algunos problemas y Molly le pide a Riggs que tome una gran decisión sobre su futuro.
In the Same Boat
episodio S3.E1 septiembre 2018El ex-agente internacional de la CIA, Wesley Cole, regresa a su casa y asume el cargo de oficial de policía con el Departamento de Policía de Los Ángeles. Cole se encontrará navegando por una nueva sociedad con Murtaugh, mientras se adapta a la vida en Los Ángeles. Mientras tanto, Avery continúa su campaña para el ayuntamiento.
Need to Know
episodio S3.E2 octubre 2018Los nuevos compañeros Murtaugh y Cole intentan encontrar un ritmo constante mientras trabajan para resolver el asesinato de un ejecutivo de finanzas. Mientras tanto, Cole navega su papel con su ex, Natalie, y su hija, Maya, y Avery se enfrenta con el resultado de su campaña para el Ayuntamiento.
A Whole Lotto Trouble
episodio S3.E3 octubre 2018Cole hace malabarismos con las realidades de su trabajo y su deber de ser un buen padre, ya que él y Murtaugh trabajan juntos para destruir a una pandilla que dirige una estafa de lotería. Murtaugh se prepara para celebrar su 30 aniversario con el LAPD y recibe una visita sorpresa de su competitivo suegro, Don Bennett.
Leo Getz Justice
episodio S3.E4 octubre 2018Cole y Murtaugh reflexionan sobre algunos errores del pasado. Leo Getz regresa como abogado en el nuevo caso de la pareja.
Get the Picture
episodio S3.E5 octubre 2018Murtaugh y Cole investigan el robo de un camión cargado de valiosas piezas de arte. Cole lidia con sus sentimientos hacia Natalie. Riana chantajea a Murtaugh para conseguir ir a un concierto después de pillarle una mentira hacia Trish.
Panama
episodio S3.E6 noviembre 2018Cole debe enfrentar su pasado cuando su antiguo mentor, Tom Barnes, le da una mala noticia. Cole y Murtaugh investigan un robo de unas cajas de seguridad. Murtaugh desconfía de la nueva cliente de Trish y le pide a Bailey que le ayude a investigarla.
Bali
episodio S3.E7 noviembre 2018Murtaugh recurre a Tom Barnes para ayudarle en un duro caso de un cártel. Mientras tanto, él y Trish se reúnen con Natalie y Maya por primera vez.
What the Puck
episodio S3.E8 noviembre 2018Cole desea hablar con Natalie acerca de su relación, pero su plan no resulta como pensaba. Murtaugh encuentra amistad donde no imaginaba.
Bad Santas
episodio S3.E9 diciembre 2018Cole y Murtaugh investigan un caso complicado: el allanamiento y robo ocurridos en una vivienda. Mientras, Cole va a pasar su primera Navidad en compañía de Maya y Murtaugh trata de convencer a RJ de que vuelva de Costa Rica por Navidad.
There Will Be Bud
episodio S3.E10 enero 2019Cole se viene abajo cuando se entera del nuevo compromiso de Natalie. Murtaugh se preocupa por la conexión entre un asesinato que están investigando y la oportunidad de Trish de trabajar en una demanda con Leo Getz.
Dial M for Murtaugh
episodio S3.E11 enero 2019Murtaugh se toma unas vacaciones familiares, pero se vuelve al trabajo cuando es testigo de un presunto secuestro. Cole se queda para investigar un asesinato, pero los dos casos comienzan a cruzarse. Mientras tanto, la madre de Erica, la senadora Malick, llega a la ciudad y remueve las cosas entre Erica, Cole y el caso en cuestión.
The Roger and Me
episodio S3.E12 enero 2019Murtaugh se da cuenta de que sus pelis violentas no son tan fuertes como creía cuando él y Cole investigan el asesinato de un luchador del circuito 'underground'. Trish se plantea presentarse a un cargo público. Cole y Erica intentan mantener la naturalidad.
Coyote Ugly
episodio S3.E13 febrero 2019Cole y Murtaugh investigan el caso del cruce de frontera de un hombre y su hija, pero terminan descubriendo un problema mayor con la patrulla fronteriza.
A Game of Chicken
episodio S3.E14 febrero 2019Contra el consejo de Murtaugh, Cole se acerca a Tom Barnes para ayudarlo con un caso que afecta a su casa, poniendo a prueba a la asociación de Murtaugh y Cole. Mientras tanto, Trish se prepara para anunciar su campaña para fiscal de distrito.
The Spy Who Loved Me
episodio S3.E15 febrero 2019El FBI tiene los ojos puestos en Cole y la lealtad de Murtaugh se pone a prueba. La investigación de Cole apunta a Andrew, el novio de Natalie.
- Pilot
- Surf n Turf
- Best Buds
- There Goes the Neighborhood
- Spilt Milk
- Ties That Bind
- Fashion Police
- Can I Get a Witness?
- Jingle Bell Glock
- Homebodies
- Lawmen
- Brotherly Love
- The Seal Is Broken
- The Murtaugh File
- As Good as It Getz
- Unnecessary Roughness
- A Problem Like Maria
- Commencement
- El Gringo Loco
- Dancing in September
- Born to Run
- Flight Risk
- Let It Ride
- Gold Rush
- Birdwatching
- Fork-Getta-Bout-It
- Fools Rush In
- Wreck the Halls
- Funny Money
- Diggin' Up Dirt
- Better Living Through Chemistry
- Double Shot of Baileys
- An Inconvenient Ruth
- Ruthless
- The Odd Couple
- Frankie Comes to Hollywood
- Leo Getz Hitched
- Jesse's Girl
- Family Ties
- One Day More
- In the Same Boat
- Need to Know
- A Whole Lotto Trouble
- Leo Getz Justice
- Get the Picture
- Panama
- Bali
- What the Puck
- Bad Santas
- There Will Be Bud
- Dial M for Murtaugh
- The Roger and Me
- Coyote Ugly
- A Game of Chicken
- The Spy Who Loved Me
Mejores momentos10
- El dúo se propone desbloquear un caso sobre un asesino veterano que Murtaugh ha seguido durante años. Mientras tanto, Riggs lucha para encontrar una conexión con su padre, Murtaugh asusta a Riana con sus lecciones de conducción sobreprotectoras, y el equipo se encuentra atrapado en un incidente peligroso que pone a prueba su confianza.
- Murtaugh y Riggs intentan investigar un atraco a una joyería local; Riggs intenta dejar la bebida.
- Murtaugh se da cuenta de que sus pelis violentas no son tan fuertes como creía cuando él y Cole investigan el asesinato de un luchador del circuito 'underground'. Trish se plantea presentarse a un cargo público. Cole y Erica intentan mantener la naturalidad.
- El ex-agente internacional de la CIA, Wesley Cole, regresa a su casa y asume el cargo de oficial de policía con el Departamento de Policía de Los Ángeles. Cole se encontrará navegando por una nueva sociedad con Murtaugh, mientras se adapta a la vida en Los Ángeles. Mientras tanto, Avery continúa su campaña para el ayuntamiento.
- Murtaugh se toma unas vacaciones familiares, pero se vuelve al trabajo cuando es testigo de un presunto secuestro. Cole se queda para investigar un asesinato, pero los dos casos comienzan a cruzarse. Mientras tanto, la madre de Erica, la senadora Malick, llega a la ciudad y remueve las cosas entre Erica, Cole y el caso en cuestión.
- Murtaugh se entera de que Riana está teniendo citas con su vecino de manera secreta. Riggs pasa más tiempo con su amigo de la infancia.
- Murtaugh y Riggs responden a un robo que tiene lugar a 20.000 pies de altura; el intento de Murtaugh de conectar con su hija resulta en hostilidad.
- La familia Murtaugh se dirige a Hawái para Navidad; las vacaciones se suspenden cuando Murtaugh y Riggs son llamados a investigar un homicidio; Riggs recibe una llamada telefónica sorpresa de un pariente justo a tiempo para Navidad.
- En el primer día de Murtaugh en el trabajo como Capitán interino, la esposa de un popular empresario es secuestrada y la unidad encuentra una conexión en el caso con el padre de Riggs. Mientras tanto, Riggs tiene que lidiar con su familia y su trabajo.
- Murtaugh recurre a Tom Barnes para ayudarle en un duro caso de un cártel. Mientras tanto, él y Trish se reúnen con Natalie y Maya por primera vez.
- Frankie Comes to Hollywood
- An Inconvenient Ruth
- The Roger and Me
- In the Same Boat
- Dial M for Murtaugh
- Fork-Getta-Bout-It
- Flight Risk
- Wreck the Halls
- Family Ties
- Bali