Sydney Bristow, en apariencia una joven y normal estudiante, es en realidad miembro de 'La Agencia', un grupo donde se forman espías de alto nivel. Sydney es sometida diariamente a rigurosos entrenamientos en artes marciales e idiomas.
'La Agencia' le prohíbe desvelar su vinculación al grupo, pero ella le confía el secreto a su amigo Danny, confesión que acarreará graves consecuencias que harán que Sydney tome la decisión de abandonar definitivamente la red.
Jack, el padre de Sydney, le hace ver que 'La Agencia' es realmente una red mundial de espías con temibles intenciones. Buscando venganza, Sydney ingresa en la CIA para convertirse en una doble agente y poder así ayudar a otros miembros a dejar 'La Agencia', decisión que en su día también fue tomada en secreto por Jack.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 92
- 3
- 2
- 2
- Sydney Bristow
- Jack Bristow
- Michael Vaughn
- Will Tippin
- Marshall Flinkman
- Eric Weiss
- Francie Calfo
- Arvin Sloane
- Marcus Dixon
- Dr. Danny Hecht
- Professor Mizzy
- Calvin McCullough
- Priest
- Dr. Zhang Lee
- Messenger
- Kenny
- Intern
- Agent
- Taiwanese Businessman
- Agent Gonzalez
- C.I.A. Receptionist
- Taiwanese Security Officer
- Beth at Airline Counter
- Amy Tippin
- Artifacts Thief
- Violinist
- Airplane Passenger
- Surveillance Tech
- CIA Agent