El equipo de S.H.I.E.L.D se queda cojo y diezmado cuando Colmena continúa influenciando a los Inhumanos para que se pongan de su lado. Pero una pequeña esperanza reluce cuando los agentes Fitz y Simmons toman una iniciativa que puede detener la maníaca situación de los Inhumanos de una vez por todas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
73
19
3
2
1
- Jemma Simmons
- Leo Fitz
- Grant Ward
- Melinda May
- Lincoln Campbell
- Alphonso 'Mack' Mackenzie
- Daisy 'Skye' Johnson
- Phil Coulson
- Holden Radcliffe
- J.T. James
- Anon
- Glenn Talbot
- Alisha Whitley
- Agent Anderson
- Bartender