Las intenciones de Carcetti para satisfacer a la policía se filtran a la prensa. Marlo le pide a Prop Joe que le ayude con un problema envidiable
Calificación de episodios
Reparto del episodio
53
25
10
9
1
1
- Detective James 'Jimmy' McNulty
- Omar Little
- Detective William 'Bunk' Moreland
- Detective Lester Freamon
- Marlo Stanfield
- Michael Lee
- Joseph 'Proposition Joe' Stewart
- A.S.A. Rhonda Pearlman
- Lieutenant Cedric Daniels
- Councilman Thomas 'Tommy' Carcetti
- Chris Partlow
- Duquan 'Dukie' Weems
- Detective Shakima 'Kima' Greggs
- Reginald 'Bubbles' Cousins
- Acting Commissioner Ervin H. Burrell
- Sergeant Jay Landsman
- Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Norman Wilson
- Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls
- City Editor Augustus 'Gus' Haynes
- Sergeant Ellis Carver
- Chief of Staff Michael Steintorf
- Maurice 'Maury' Levy
- Spiros 'Vondas' Vondopoulos
- Managing Editor Thomas Klebanow
- Executive Editor James C. Whiting III
- Roger Twigg
- Marla Daniels
- Maj. Stanislaus Valchek
- Grand Jury Prosecutor Gary DiPasquale