Hailey se da cuenta de que no es bienvenida por su estilo de vida irresponsable. Oliver invita a todos los chicos al concierto de una banda. Seth y Anna buscan la forma de decirle a Summer sobre su relación. También, Ryan descubre a Oliver en problemas con drogas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
53
26
11
6
2
- Summer Roberts
- Ryan Atwood
- Luke Ward
- Seth Cohen
- Sandy Cohen
- Marissa Cooper
- Anna Stern
- Kirsten Cohen
- Julie Cooper
- Jimmy Cooper
- Oliver Trask
- Hailey Nichol
- Paula
- Bartender
- Undercover Cop
- Passing Kid
- Hipster
- High School Student
- Partygoer
- Bouncer
- Themselves
- Self