La tripulación de la Roci investiga unas extrañas ruinas de la protomolécula en un planeta alienígena. Bobbie se enfrenta a su nueva vida como civil en Marte. Drummer y Ashford combaten la piratería en el Cinturón.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
12
10
9
3
3
1
- Jim Holden
- Chrisjen Avasarala
- Naomi Nagata
- Amos Burton
- Joe Miller
- Roberta 'Bobbie' W. Draper
- Camina Drummer
- Commander Klaes Ashford
- Alex Kamal
- Adolphus Murtry
- Clarissa Mao
- Dr. Elvi Okoye
- Elise Holden
- Coop
- Chandra Wei
- Belter Pirate
- Father Cesar
- Mission Commander
- Rana
- CPM #8
- Leelee
- UNN Commander
- Tynan Crewman
- David Draper
- Thomas
- Carol Chiwewe
- Benji Draper
- Fayez
- Barbapiccola Captain
- Jakob